我是在南京上大学的学生，户口不在南京。要在上海领事馆申请德国申根签证没有暂住证可以么

这个去你们学校所在地的派出所开一个暂住证明就可以了。你跟他们说办签证要开暂住证明就会给你开，不需要翻译。我之前申请申根签证在学校就是这么弄的。