想成为一名同声翻译,出国留学好还是在国内考翻译学院好

先考上北外高翻，毕业后去读英国纽卡斯尔大学翻译学院、美国蒙特雷高级翻译学院与巴黎高等翻译学院中的任何一个，能毕业出来，即可。做同传并考上好学校，你就等着瘦掉30斤肉吧。