我在韩国上了四年大学再申请日本大学院上研究生可以吗？好申请吗？

可以啊，只要你在韩国的学历在日本是被承认的，然后日语过关就可以，日本的研究生指的是没有学籍的旁听生的意思，你要来念的是硕士吧？