日本考上大学后，出勤率和签证更新问题

不会

等你入学后申请【在留期间更新时】，不要语言学校的材料。

但是既然已经拿到入学许可，建议去更新一下，这样放心回国。